Stage - Nancy (54) / Inauguration Pont de Thiaucourt (54) / Conférence dansée - Metz (57)

octobre 2009
* Stage danse contemporaine
Cycle 'corps sensible' le 10 et 11 octobre de 11h à 17h
L’imaginaire est mis à disposition de situations qui sont aussitôt investies par un corps sensible. Recherche sur les variations possibles d’un corps dansant au moyen d’improvisations et de structurations des paramètres temps/ espace/ énergie. Chacun va pouvoir nourrir son bagage corporel en s’appropriant les outils nécessaires à sa propre expression.
Sam 10 et dim 11 octobre de 11h à 17h / Sam 30 et dim 31 janvier de 11h à 17h / Sam 27 et dim 28 mars de 11h à 17h
Tarif: 40€ par week-end, 105 € pour les 3 week-ends
Stage durant les vacances de printemps du lundi 12 au vendredi 16 avril de 13h à 18h Tarif : 90€

* Mouvement de foule pour la célébration et l'inauguration du Pont de Thiaucourt
'sur le pont, on y danse...' le 22 octobre à 18h
Une mise en mouvement des habitants imaginée et dirigée par Sosana Marcelino
Avec la participation des élèves du Collège Bon Pasteur, les élèves de l'école primaire, le FAS, la maison de retraite et les habitants
Avec l'aide du Conseil Général de Meurthe et Moselle
Pont du Rupt de Mad à Thiaucourt (54)

* Conférence dansée
'Immersion au coeur d'une chorégraphie ' le 14 et 15 octobre à 16h30
Conférence dansée sur le processus de création de la pièce chorégraphique « Liaison hydrogène/Hydrogen bond » de Sosana
Marcelino.
Cette présentation aborde les étapes de la recherche en passant par l’oralité, la danse et les images.
Dans le cadre de l'Université Paul Verlaine
Théâtre du Saulcy- Université Paul Verlaine – 57 000 Metz
La compagnie Sosana Marcelino est soutenue par le Conseil Régional
MJC LILLEBONNE - 14 RUE DU CHEVAL BLANC - 54000 NANCY - 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Abbaye de Royaumont (95) - août 2009

Dimanche 23 août 2009 à 17h
Dans le cadre de Fenêtre sur cour(s)
‘slam, vocalité et improvisation‘
avec Dgiz, Phil Minton et Daunick Lazro
Renseignements et réservations au 01 34 68 05 50

Festival Off d'Avignon (84)

Du 8 au 31 juillet à 11h
Lieu : Collège de la Salle - Place Pasteur - Avignon

Susie a perdu le nom de ses danses... Pas à pas le (jeune) spectateur va être invité à l'aider… Spectacle ludique et interactif qui se déroule autour d’un jeu de devinettes auquel il faut répondre sur le document ‘ultra secret’ pour aider Susie à remettre les danses avec leur titre dans l’ordre.Attention ! les chorégraphies courtes (5 à 6 mn) s’enchaînent les unes derrière les autres laissant un temps de réflexion de quelques secondes à peine pour trouver la solution…Alors tenez-vous prêt et à vos marques : 1, 2, 3, …

Ce spectacle est le résultat d’une réflexion menée par Sosana Marcelino, danseuse, chorégraphe, professeur diplômée d’état en danse contemporaine, intervenant dans le cadre du Ministère de la Culture et de l’Education Nationale en milieu scolaire pour des ateliers de pratique artistique ainsi que des classes culturelles.

Coproduit par Coup de Théâtre pour le Festival Off d'Avignon 2009. Ce spectacle a été coproduit à sa création par le Centre Culturel Pablo Picasso, Scène Conventionnée Jeune Public à Homécourt, soutenu par la DRAC Lorraine, le Conseil Régional de Lorraine, le Conseil Général de Meurthe et Moselle et la ville de Nancy.

Performances dansées in situ par Sosana Marcelino - juin 2009

* Mykonos:
Théâtre antique en plein air le 3 et 4 juin à 18h
* Santorin:
Place de l'église le 6 juin à 18h
Place du château le 7 juin à 18h

'...Tantôt , d’un pied expert, ils tournent avec légèreté '...'
Tantôt, en files, ils courent à la rencontre les uns des autres.
Autour de ce chœur charmant, une grande foule joyeuse fait cercle...'. Homère 'L’iliade'

Avec l'aide des Consuls et des Municipalités de Santorin et de Mykonos en Grèce

Emilerie - MJC Lillebonne, Nancy (54) / SÓ - Théâtre Darius Milhaud, Paris (75) / ..SA.. - CND, Pantin (93)

* Emilerie orientée par Sosana Marcelino
samedi 2 mai de 17h30 à 21h / MJC Lillebonne, Salle Eugé à Nancy
L'association Emil 13, en lien avec la Mjc Lillebonne, ouvre un espace régulier de pratique de l'improvisation tous les 1ers samedis du mois, ouvert à tous. Vous êtes invités à nous rejoindre quelle que soient votre discipline, vos habitudes ou votre expérience. Il s’agit d’un espace de pratique, d'émulation et de rencontres. Musiciens, Danseurs, Comédiens… Venez jouer le présent.

* SÓ chorégraphié et interprété par Sosana Marcelino
lundi 4 & lundi 18 mai à 20h30 / Théâtre Darius Milhaud , Paris 19ème
Dans le cadre des "lundis de la danse".
«Ce solo est d’autant plus bouleversant qu’outre une construction et une gestuelle impeccables, il raconte comment la découverte de la danse a changé le destin d’une fille qui n’aurait jamais dû danser, comment cette porte ouverte a permis de changer le monde…» Philippe Verrièle

« Mes parents sont nés ici,
Moi je suis née là-bas,
Mes sœurs sont nées ici, elles ont grandi là-bas,
Moi aussi.
La danse m’a été donnée entre ici et là-bas,
Entre superstitions, histoires de sorcières et rêve de tutu blanc
…SAUDADE ...»

* « ..SA.. », solo en cours de création
Samedi 9 mai à 16h / CND, Pantin (95)
Extrait d'une pièce chorégraphique pour corps vocal et corps gestuel
Cette 1ère partie est un parcours en 9 étapes sur la naissance du mouvement sonore et gestuel, sa circulation et son amplification :
1- le contact de la peau sur le sol, comme moteur du mouvement
2- créer des espaces à l’intérieur du corps et déplacer la respiration dans cette ‘carte’ du corps
3- le débit vocal crée un mouvement du corps
4- l’apnée et sa réaction sur le corps
5- le squelette résonne sur le sol
6- expulsion d’air
7- dessiner avec la voix le parcours du mouvement dans l’espace
8- trouver un rythme régulier
9- et la mélodie dans tout ça ?

Festival Traverses- Nancy / Une Journée pour Danser- Metz / Les Fantômes de l'Opéra- Orange / ARC - Ecole Nationale Supérieure d'Art de Nancy

Festival Traverses: stage/ conférence/ spectacles
Autour d'« HYDROGEN BOND» du 16 au 22 avril
• Du 16 au 19: stage de danse contemporaine dirigé par Sosana Marcelino
• Dimanche 19 à 18h: Conférence dansée par Sosana « Immersion au coeur d'une chorégraphie »
• Mardi 21 à 20h30: « HYDROGEN BOND » de Sosana Marcelino dansé par le GTWPL
• Mercredi 22 à 20h30: « Piejo, dziobio, gdaczo... » de Hanna Strzemiecka, « Clear/N » de Anna Zak dansé par le GTWPL
* Campus des Lettres à Nancy (54) / le programme complet : http://dl.free.fr/t0H5EYWwQ

Une Journée pour danser
« Le moment ou jamais » le 20 avril
C'est une journée dédiée à la sensibilisation des publics scolaires au sein des écoles primaires.
Ce projet est articulé autour de la transmission des savoirs en danse, de la pratique et de la diffusion du spectacle « Le moment ou
jamais ».
Dans le spectacle, les danseuses traversent le temps en découvrant des objets chargés d'histoire. Elles vont vivre des moments contrastés à travers un voyage merveilleux...
Avec le soutien de la DRAC Lorraine et de l'Inspection Académique de Moselle
• école Louis Pergaud / Metz
Renseignements directement auprès de la cie

A propos de l'image & de la chorégraphie
Une collaboration avec Bruno Cohen, réalisateur, scénographe, metteur en scène et Sosana Marcelino, chorégraphe
« Les Fantômes du Théâtre » au Théâtre Antique d'Orange/ Cultures Espaces
Une exposition permanente sous forme de parcours interactif et virtuel
http://www.culturespaces.com/fr/portail/86-events/?displayType=DetailALaUne&eventId=411

« Corps absent, corps présent » à l'Ecole Nationale Supérieure d' Art de Nancy
* atelier de recherche et de création ouvert le 24 avril à partir de 14h

Histoires sans parole - St Avold (57) / Corps en création - Chaumont (52) / Do outro lado do rio - édition

mars 2009
* samedi 14 mars à 16h
Centre Culturel Pierre Messmer - CAC de St Avold/ MJC / 1 rue de la Chapelle /57500 St Avold
« Histoires sans parole »
Création dans le cadre du Festival Jeune Public « Les Passerelles » Amateurs et professionnels se mêlent aux jeux des corps pour partager ensemble ce moment fait de danse contemporaine, de hip-hop, de musique, d' écriture et de calligraphie.
Chorégraphie : Sosana Marcelino assistée par Leïla Bessahli (danse contemporaine); Cie. Magic Electro (hip-hop)
Musique: Claude dos Santos et Nathanaël Bianconi

* INFO EDITION
« O Telegrama ‘Do outro lado do rio’. Histoire de l’émigration portugaise vue par la deuxième et troisième
génération»
Cap Magellan édite un livre sur l’histoire de la première génération de migrants portugais racontée par leurs
descendants: Sosana a écrit un texte où elle témoigne de son histoire dans ce livre.
Il est possible de le télécharger: http://www.capmagellan.org/index/CMLIVREOTELEGRAMA.pdf

* lundi 30 & mardi 31 mars
« Corps en création »
Dans le cadre du Projet d'Art Globalisé d'Arts Vivants 52 à Chaumont.
Avec: Pierre Boespflug, musique et Sosana Marcelino, danse
Spectacle musical et chorégraphique basé sur les outils fondamentaux liés à l’improvisation.
Les 2 artistes se mettent en situation « d’improvisation » pour permettre un échange entre la musique et la danse.
Renseignements: Arts Vivants 52 / tél: 03 25 02 79 50 / http://www.artsvivants52.org/
crédit photo: Thierry & François Laurent
Cie Sosana Marcelino / contact@sosanamarcelino.com / www.sosanamarcelino.com

« LE MOMENT OU JAMAIS » / Une journée pour danser

Février 2009
Cie Sosana Marcelino – La Passerelle/Florange (57)
* lundi 2, mardi 3 & lundi 23 février 2009:
« LE MOMENT OU JAMAIS » / Une journée pour danser
Spectacle coproduit par le Centre Culturel Pablo Picasso d’Homécourt, Scène Conventionnée pour le Jeune Public
Chorégraphie : Sosana Marcelino
Avec : Leïla Bessahli, Sosana Marcelino, Nathalie Simon
« Une journée pour danser » est une journée dédiée à la sensibilisation des publics scolaires au sein des écoles primaires. Ce projet est articulé autour de la transmission des savoirs en danse, de la pratique et de la diffusion du spectacle « Le moment ou jamais ».
Ce projet est soutenu par la DRAC Lorraine et les Inspections Académiques de l’Education Nationale de Moselle. La compagnie est subventionnée par le Conseil Régional de Lorraine.
*Ecole élémentaire du centre / 57190 Florange
*Ecole Oury Nord / 57190 Florange
Les danseuses traversent le temps en découvrant des objets chargés d'histoire.
Elles vont vivre des moments contrastés à travers un voyage merveilleux...
La Passerelle / 50 avenue de Lorraine / 57 190 Florange / www.lapasserelle.florange.fr /
Cie Sosana Marcelino / 30 rue de Lorraine / F – 54130 Saint-Max Courriel :contact@sosanamarcelino.com http://www.sosanamarcelino.com/

Só – Vigy (57)

janvier 2009
Sosana Marcelino – Vigy (57)
Só Solo écrit, chorégraphié & interprété par Sosana Marcelino.
 Jeudi 22 janvier à 20h30
Mini-Festival Transfrontalier
Centre ADEPPA 57640 VIGY
«Ce solo est d’autant plus bouleversant qu’outre une construction et une gestuelle impeccables, il raconte comment la découverte de la danse a changé le destin d’une fille qui n’aurait jamais dû danser, comment cette porte ouverte a permis de changer le monde…» Philippe Verrièle
« Mes parents sont nés là-bas,
Moi je suis née ici,
Mes soeurs sont nées là-bas, elles ont grandi ici,
Moi aussi.
La danse m’a été donnée entre ici et là-bas,
Entre superstitions, histoires de sorcières et rêve de tutu blanc
…SAUDADE ...»
«Os meus pais nasceram lá,
Eu nasci cá,
As minhas irmãs nasceram lá, cresceram cá,
Eu também.
O bailado foi-me dado entre cá e lá,
Entre essas histórias de bruxas
Que me faziam medo quando eu era pequenina,
E o sonho do fato branco...SAUDADE...”
Crédit photo: Christian Schu
Ce solo est a obtenu l’aide au projet du Ministère de la Culture et de la Communication, du Conseil Régional de Lorraine, du Conseil Général de Meurthe-et-Moselle, de la ville de Nancy. Il a reçu le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian (Lisbonne-Portugal). l’Ambassade du Portugal et du Centre National de la Danse de Pantin pour l’accueil studio.
Cie Sosana Marcelino / contact@ sosanamarcelino .com www. sosanamarcelin o.com